In the west mercenaries are basically a hive of bees you chuck behind enemy lines to sow chaos, and whatever happens happens - deny any and all associations. No paper trails.
But with russia their mercenary group is treated like an ordinary army group - one link on the front line. So what makes them mercenaries? Are they even funding their own weapons? I'd assume they have access to even less financial schemes than the government after worldwide sanctions.